all round sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- All round there is a nalambalam of lesser height .
चारों तरफ एक कम ऊँचाई का नलांबलम है . - Thunder and smoke , shrieks and cries led to more confusion and chaos all round .
धुएं-धमाके , चीख-चिल्लाहट , शोर-शराबे से चारों तरफ अव्यवस्था फैल गयी . - The conventional trade cycle was submerged under the impact of the rising prices all round .
पारस्परिक व्यापार चक्र चारों तरफ बढ़ती कीमतों के प्रभाव में दब कर रह गया . - The drum of the stupa has twelve panels all round , ten of which contain miniature Buddhas .
स्तूप के बेलन में 12 गोल दिलहे हैं-जिनमें से 10 पर छोटी बुद्ध मूर्तियां अंकित हैं . - Financial reforms of 1991 has played a big role in India's all round development.
१९९१ के बाद भारत मे हुए आर्थिक सुधारोँ ने भारत के सर्वांगीण विकास मे बड़ी भूमिका निभाई। - After 1991, the all round development of India is due to the economic reform policy.
१९९१ के बाद भारत मे हुए आर्थिक सुधारोँ ने भारत के सर्वांगीण विकास मे बड़ी भूमिका निभाई। - After 1991, the economic reform policy has played a major role in all round development of India.
१९९१ के बाद भारत मे आर्थिक सुधार की नीति ने भारत के सर्वंगीण विकास मे बड़ी भूमिका निभाई है। - All round the inner face of the prakara is built an array of fifty-eight small dvitala vimanas , all except two being square and of the kuta type .
प्राकार की दीवार के भीतरी पटल पर अट्ठावन छोटे छोटे द्वितल विमानों का एक समूह जिनमें से केवल दो वर्गाकार और कूट प्रकार के हैं . - In the Ajanta viharas on the other hand , the mandapa is a concentric scheme with one bay all round the central bay , which is often larger than the rest .
दूसरी ओर अजंता के विहारों में मंडप संकेद्रिंत योजना का है , जो मध्य खंड के चारों और एक खंड़ युक़्त है , जो प्राय : शेष से अधिक बड़ा है . - Correct technique is the foundation of good batting and if one 's batting is built on sound lines,good strokes all round the wicket will automatically follow .
पहले गेंद को परख Zलीजिए , फिर उसी क्षण यह तय कीजिए कि उस गेंद को रक्षात्मक ढंग से खेलना उचित होगा या बाक्रमक ढंग से.यही तकनीक अच्छी बल्लेबाजी की बुनियाद है . - There is a middle membrane almost as wide as the mouth and this is held by an annular ring of leather about two centimeters in width , pasted to it all round .
इसका मुख बहुत कुछ पखावज जैसा होता है , इसमें बीच वाली पर्त भी लगभग मुख जितनी ही चौड़ी होती है और लगभग दो सेंटीमीटर चौड़ी चमड़े की पट्टी से सब ओर जुड़ी रहती है . - Trenching on three sides all round a marked area into the rock outcrop isolated a large rectangular mass on which the scarps for the excavation were prepared .
चट्टानी दृश्यांश के एक निर्धारित क्षेत्र निर्धारित क्षेत्र के आसपास तीन दिशाओं में खंदक खेदकर एक आयताकार पुंज प्Qथक कर दिया गया जिस पर उत्खनन के लिए कगार बनाए गए . - The whole stands on a double plinth , as usual , the wider upa-pitha platform below and the adhishthana , or the real base of the structures above , leaving an open ambulatory all round .
समस्त निर्माण दुहरी नींव पर , नीचे चौड़े उपपीठ मंच , और ऊपर निर्माण के वास्तविक आधार अधिष्ठान पर , सामान्य की भांति , स्थित है , जिससे चारों और एक खुली परिक्रमा बन जाती - In the second pattern the mandapa is essentially square , being elaborated all round concentrically by the addition of peripheral rings of the same short , squat pillars as the central ones .
पहले मामले में , केंद्रीय मध्य भाग को विभाजित किया गया है , जिसमें ऊंचे स्तंभों के अनुरूप ही छोटे और मोटे स्तंभों के परिधीय चक्र जोड़कर चारों और संकेंद्रित विस्तार दिया गया है . - The Pancha Pandava mandapam records an attempt to cut a square central shrine with a surrounding cloister in the form of a mandapa having two rows of pillars running all round .
पंचपांडप मंडपम में एक वर्गाकार केंद्रीय मंदिर काटने का प्रयास किया गया है जिसके चारों और स्तंभों की दो पंक़्तियों वाले एक मंडप के रूप में एक प्रतिवेशी विहार ( छत से ढंका रास्ता ) है . - The Buddhist cave-temple in Kondivte is of similar design where the circular shrine or garbha-griha is occupied by a solid stupa leaving only a narrow circumambulatory passage or pmdakshina all round within the shrine and occupying the end of a rectangular hall or mandapa , with a flat roof as the shrine itself .
कोंडिवले का बऋद्ध गुफा मंदिर इसी प्रकार का है ऋसके वृ- The sandhara aditala of this tritala structure is square on plan externally with an almost equal-sized closed mandapa in front , while its inner wall enclosing the sanctum is circular , leaving an intervening passage all round .
इस तिंमजिले मंदिर का संधार आदितल बाहर से अपनी आयोजना में वर्गाकार है , जिसके सामने लगभग उसी नाप का बंद मंडप है , जबकि पूजास्थल को घेरने वाली भीतरी दीवार वृत्ताकार है जो चारों और एक अंतराल छोड़ती है .- He preached on and on , his eyes wandering all round the workshop , until he found the door into the little room ; his gaze slid tiredly over the men in the room . Well ?
वह इस उपदेशात्मक लहज़े में देर तक बोलता रहा । उसकी आँखें बराबर वर्कशॉप के इर्द - गिर्द चक्कर काट रही थीं ; आखिर वे उस छोटे - से कमरे के बन्द दरवाज़े पर ठिठक गईं । अपनी थकी आँखों से वह दुकान में बैठे आदमियों को चुपचाप देखने लगा ।- A quiet wordless song filled their hearts , a song nobody else could hear , although it was real and there all round them .
उनके बीच जो कुछ हाल में बीता था , उससे स्नेहार्द्र होकर वह धीरे - धीरे उसका मुंह सहलाने लगा । एक शान्त , निःशब्द गीत उनके दिलों में प्रवाहित होने लगा - गीत जिसे उनके अलावा कोई अन्य नहीं सुन सकता था , हालांकि वह बहुत वास्तविक था और उनके चारों ओर व्याप्त था ।- The Subrahmanya temple at Payyanur is another example of a two-storeyed structure of the gajaprishtha class with a square namaskara-mandapa and a transversely oblong mukha-mandapa in front , all metal sheet-roofed , and having a tiled nalambalam of a lesser height running all round .
पय्यानूर स्थित सुब्रह्मण्य मंदिर गज पृष्ठ की दुमंजिली संरचना का अन्य उदाहरण हैं , जिसमें एक वर्गाकार नमस्कार मंडप और एक अनुप्रस्थ रूप से आयताकार मुख मंडप , धातु की चादरों की छत से आच्छादित और चारों और एक कम ऊँचाई का खपरैल युक़्त नलांबलम है . - The sandhara aditala of this tritala structure is square on plan externally with an almost equal-sized closed mandapa in front , while its inner wall enclosing the sanctum is circular , leaving an intervening passage all round .
- More Sentences: 1 2
all round sentences in Hindi. What are the example sentences for all round? all round English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.